Luis Arrufat
-
Tot un éxit. Valjunquera. 6 de Abril del 2024.
Tot un éxit. La fiesta de nuestro sexto aniversario ha sido un auténtico éxito.Nuestra intención era que se convirtiese en una auténtica fiesta de la cultura en nuestra lengua madre, lo Chapurriàu. https://www.facebook.com/groups/1661943157400028/?hoisted_section_header_type=recently_seen&multi_permalinks=3768648666729456 Y claramente se ha conseguido, con aforo completo, ha sido la más participativa de nuestras fiestas de aniversario. Emocionante es ver como la… Continue reading
-
Amor als sesanta (Luis Arrufat)
Este treball ha guañat lo Concurs XXII de la Facao de 2023. Les aventures del agüelo “Sebeta”: Amor als sesanta. Estic convensut que ñaurá chen, molta, que sen enriurá al veure lo titul de este treball. Pues tenen que tíndre en cuenta que fa mols añs, repetisco, mol añs, tamé eise home que ara ne… Continue reading
-
COR DE MARE, Luis Arrufat, Amazon
Desde ara se pot comprá a Amazon – Libros -, la meua noviala que vach ficá a esta paret allá pel 2019-2020. Se titule “COR DE MARE”, está escrita en lo meu chapurriau. Cuan la vach acabá de ficá, va ñaure algúns amics de aquí que me van di quels agradaríe tíndrela en papé y… Continue reading
-
Lo agüelo Sebeta: contestán a Ignacio Monreal
Contestán a Ignacio Monreal. Sé que no ting los coneisiméns nesesaris pa fé be este treball, pero com soc un atrevit y este home me ha fet unes preguntes, es de bona educasió, lo contestáli. Hu intentaré fe, com sempre que escric, de la manera mes ampla y més clara posible, hasta lo pun de… Continue reading
-
Lo carro vuit. (agüelo sebeta)
Lo carro vuit. (agüelo sebeta) Seguisco replegán charrades que pa mí sempre dúen alguna llisó que deuríem aprofitá y com están en castellá, intento traduiles al Chapurriau y donals lo mateis sentit en la nostra llengua. “Un día anáen al campo lo agüelo “Sebeta” y lo seu net lo “Luiset” y, com sempre, mentres camináen,… Continue reading